-
1 электродинамическое действие
Русско-английский научный словарь > электродинамическое действие
-
2 электродинамическое действие
Physics: electrodynamic effectУниверсальный русско-английский словарь > электродинамическое действие
-
3 электродинамическое действие тока короткого замыкания в электроустановке
электродинамическое действие тока короткого замыкания в электроустановке
Механическое действие электродинамических сил, обусловленных током короткого замыкания, на элементы электроустановки
[ ГОСТ 26522-85]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электродинамическое действие тока короткого замыкания в электроустановке
-
4 электродинамический
Русско-английский новый политехнический словарь > электродинамический
-
5 электродинамический
Русско-английский военно-политический словарь > электродинамический
-
6 электродинамический
прил. electrodynamicРусско-английский большой базовый словарь > электродинамический
-
7 электродинамический
-
8 комплектное устройство первичного распределения электроэнергии
комплектное устройство первичного распределения электроэнергии
-
[Интент]
Рис. ABBПараллельные тексты EN-RU
They are usually installed on the load side of MV/LV transformers or generators.
These assemblies include one or more incoming units, bus ties and a relatively reduced number of outgoing units.
There are also present measuring instruments and other switching and control equipment.
These assemblies have a sturdy structure to withstand the electrodynamic stresses and the weight of big sized apparatus.
As a matter of fact peculiar characteristics of the power center are high rated currents and shortcircuit currents.
The constructional type is a cubicle structure, with metal enclosure and sections divided into compartments with selective access.
[ABB]Такие устройства обычно подключают на стороне нагрузки СВ/НВ трансформаторов или генераторов.
В их состав входят один или несколько блоков ввода, шины и относительно небольшое число блоков вывода.
В состав комплектного устройства первичного распределения электроэнергии входят также измерительные приборы, коммутационные устройства и средства контроля состояния.
Данные комплектные устройства имеют прочную конструкцию, способную выдерживать электродинамическое действие токов и вес крупногабаритной аппаратуры.
Центры распределения электроэнергии характеризуются высокими номинальным током и током короткого замыкания.
С точки зрения конструктивного исполнения они представляют собой многошкафное комплектное устройство в металлической оболочке, состоящее из секций, каждая из которых разделена на отсеки с независимым доступом.
[Перевод Интент]Safety enclosed boards are used for most new installations. Common terms used to designate equipment of this type are metal-enclosed switchgear and metal-clad switchgear.
Most safety enclosed boards are of the unit or sectional type. They consist of a combination of the desired number and type of standardized unit sections.
Each section is a standard factory-assembled combination of a formed steel panel and apparatus mounted on a steel framework.
Safety enclosed switchgear may be classified with respect to purpose of application as follows:
1. General medium- or high-voltage switchgear
2. Primary unit substations
3. Rectifier unit substations
4. Secondary unit substations or power centers
5. General low-voltage switchgear
6. Low-voltage distribution switchboards
7. Motor-control-center switchboards
[American electricians’ handbook]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- комплектное распред. устройство (КРУ)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплектное устройство первичного распределения электроэнергии
-
9 прочная конструкция
прочная конструкция
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
These assemblies have a sturdy structure to withstand the electrodynamic stresses and the weight of big sized apparatus.
[ABB]Данные комплектные устройства имеют прочную конструкцию, способную выдерживать электродинамическое действие токов и вес крупногабаритной аппаратуры.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прочная конструкция
См. также в других словарях:
электродинамическое действие — elektrodinaminis veikimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electrodynamic action; electrodynamical action vok. elektrodynamische Wirkung, f rus. электродинамическое действие, n pranc. action électrodynamique, f … Fizikos terminų žodynas
электродинамическое действие тока короткого замыкания в электроустановке — Механическое действие электродинамических сил, обусловленных током короткого замыкания, на элементы электроустановки [ГОСТ 26522 85] Тематики электробезопасность EN electrodynamic stressschort circuit current electro dynamic effect FR contrainte… … Справочник технического переводчика
электродинамическое действие тока короткого замыкания в электроустановке — электродинамическое действие тока короткого замыкания в электроустановке: Механическое действие электродинамических сил, обусловленных током короткого замыкания, на элементы электроустановки. [ГОСТ 26522 85, статья 88] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электродинамическое действие тока короткого замыкания в электроустановке — English: Schort circuit current electro dynamic effect Механическое действие электродинамических сил, обусловленных током короткого замыкания, на элементы электроустановки (по ГОСТ 26522 85) Источник: Термины и определения в электроэнергетике.… … Строительный словарь
Электродинамическое действие тока КЗ — – механическое действие электродинамических сил, обусловленных током КЗ, на элементы электроустановки. ГОСТ 26522 85 … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
электродинамическое реле — Реле, действие которого основано на взаимодействии между магнитными полями подвижной и неподвижной обмоток, обтекаемых постоянным или переменным током, подводимым извне … Политехнический терминологический толковый словарь
Электродинамика* — Э. называется тот отдел учения об электрических явлениях, в котором рассматриваются притяжения или отталкивания, которые возникают между проводниками, по которым течет электрический ток. В основе Э. лежат опыты Ампера (произведенные в 1822 г.).… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электродинамика — Э. называется тот отдел учения об электрических явлениях, в котором рассматриваются притяжения или отталкивания, которые возникают между проводниками, по которым течет электрический ток. В основе Э. лежат опыты Ампера (произведенные в 1822 г.).… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р 52736-2007: Короткие замыкания в электроустановках. Методы расчета электродинамического и термического действия тока короткого замыкания — Терминология ГОСТ Р 52736 2007: Короткие замыкания в электроустановках. Методы расчета электродинамического и термического действия тока короткого замыкания оригинал документа: интеграл Джоуля: Условная величина, характеризующая тепловое действие … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ток — ((continuous) current carrying capacity ampacity (US)): Максимальное значение электрического тока, который может протекать длительно по проводнику, устройству или аппарату при определенных условиях без превышения определенного значения их… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
action électrodynamique — elektrodinaminis veikimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electrodynamic action; electrodynamical action vok. elektrodynamische Wirkung, f rus. электродинамическое действие, n pranc. action électrodynamique, f … Fizikos terminų žodynas